Plusieurs événements, artistiques, ludiques et scientifiques, sont prévus.
Consultez le programme qui mobilise les enseignants chercheurs, les étudiants de créole comme le milieu associatif et culturel de l’île.
Ziska la Zourné tout péi pou bann lang é bann kiltir kréol, Luniversité i fèt la somène kréol dopi lo 20 zisko 27 oktob. Néna in takon zévéneman, pou la kiltir, pou la sians, pou zoué. Véy lo program i mét ansanm bann profésèr, bann zétudian, bann zasosiasion, bann zartist nout lil.
Au programme :
Du vendredi 23 au samedi 28 octobre – Expositions
“In kozé kom banna” : Exposition d’affiches sur ce qui se dit et ne se dit plus dans quatre situations langagières
“Véli lang Kréol” : Une exposition pour remercier ceux qui œuvrent pour valoriser la langue créole
“Ti Bondié kréol” : Exposition sur les représentations et les imaginaires de la société réunionnaise sur la figure du “Bondié”
“Si la lang kréol té gingn kozé, kosa li noré di anou?”: Textes à la manière d’Alain Dorville de Guadeloupe écrits par les étudiants en L3 kréol.
“Kosa néna dann marmit péi ”
Vendredi 20 octobre – 17h30-23h30
“Le créole haïtien, histoire, évolution, grammaire et lexique”
Journée d’étude, Faculté de linguistique appliquée d’Haïti
https://meet.google.com/ukj-abkd-bph
Lundi 23 octobre
10h-12h, Karakréol – salle SCAN: Reconnaîtrez-vous ces chansons qui ont changé de langue ? Venez jouer ou chanter avec les L3 suivant la mineure créole.
11h-13h, Bertel Péï – Parvis de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines: Atelier sur une pratique qui tend à se perdre : la tradition artisanale du tressage des feuilles vakoa, qui permet la fabrication d’objets (sac par exemple) mais également la décoration de lieux.
13h-14h30, In Ron la parol – salle SCAN : un « partaj/déba » sur la représentation et la place de la femme à La Réunion. Que peut-on dire du sexisme dans la société réunionnaise ?
16h-17h30 – Conférence par le Pr Philippe Blanchet – Amphi 1 : « L’idéologie linguistique monolingue, ses origines, ses fonctionnements, ses effets »
Mardi 24 octobre
10h-12h-salle SCAN – avec Gaël Velleyen et Erik Naminzo, In dékouvèrt lo métié Fonnkézèr
À partir de 10h / à partir de 15h30 – labo 31, “La liberté pou maron” : Un jeu collaboratif. Quatre esclaves maron doivent se libérer. Etes-vous prêts à jouer ?
À partir de 13h30, Kontazkréol – salle SCAN : Venez jouer aux devinettes créoles avec les étudiants de L2 suivant la mineure créole.
16h30, Projection / débat – Amphi 200.2 : “Kisa nou lé, Réflexions sur l’identité réunionnaise” réalisé par Sébastien Clain, avec Gaël Velleyen, poète et chanteur du groupe Kréolokoz.
Mercredi 25 octobre
13h30-16h00, Kolokréol – Salle SCAN : Présentation en créole de résumés d’articles, par les master LVR créole.
16h00 – 20h00 – distanciel : séminaire organisé par l’INSPE de Guadeloupe. Participez au zoom
17h30, Teat kréol, Fer6 – Hall d’accueil – Faculté des Lettres et Sciences Humaines : L’histoire de l’esclave Furcy qui a poussé son maître en procès pour obtenir sa liberté, joué par Erick Isana.
Jeudi 26 octobre
10h – Salle SCAN, Kont kréol avec Alex Gador,
14h – Salle SCAN, Kont kréol avec Alexandrine Savoury,
À partir de 15h15 – Amphi 3 Ottino , Ti gouté kréol : dégustation de diverses pâtisseries locales
15h30 – Amphi 3 Ottino : Projection / débat : “Zamal Paradise” en présence du réalisateur Dkapit J.
Vendredi 27 octobre
9h-12h et 14h30-17h30 – Amphi 3 Ottino – Séminaire du LCF, : “Le kréol dan out bann reshèrsh, koman ou ral sa ou ?”
” Quelques enseignants-chercheurs du laboratoire LCF répondront à cette question à travers de courtes interventions. Avec la participation de Carpanin Marimoutou, Bernard Idelson, Francky Lauret, Fabrice Georger, Grégoire Molinatti, Nathalie Walian, Philippe Blanchet, Mylène Eyquem.
13h-15h00 – salle SCAN, Projection / débat Diffusion d’un reportage sur la place du créole dans la musique urbaine locale. Il contiendra plusieurs interviews d’artistes notamment avec Kaf Malbar, Sika Rlion, Maya Kamaty, et bien d’autres.
Samedi 28 octobre
16h30-20h30 – sur zoom – Webinaire “Politiques d’aménagement linguistique dans les aires créolophones” Séminaire université des Antilles (pôle Guadeloupe), Lofis Lang Gwadloup (LoLanGwa) et le Centre d’Analyse Géopolitique et Internationale(CAGI): webinaire autour de la question des politiques d’aménagement linguistique dans les aires créolophones.
